O Motel Du Cours D'Eau oferece 14 quartos a 10 minutos de carro de St. Hyacinth's Cathedral.
Os hóspedes vão gostar da proximidade de Expression, que está a 10 minutos de distância de carro. Está a 50 km de Mont-Tremblant também. Localizado a 10 minutos de carro de Centre des Arts Juliette-Lassonde, este motel coloca a cidade ao seu alcance. O hotel de 2 estrelas está localizado a 55 km do aeroporto de Montreal St Hubert e a apenas uma viagem de carro da paragem rue Marquette / avenue de l'Eglise.
Os quartos dispõem de escrivaninha, TV de tela plana com canais via satélite e controle de temperatura, bem como de microondas e refrigerador. Juntamente com banheira de spa, casa de banho separada e chuveiro, os confortos dos casas de banho incluem também secador de cabelo e lençóis de banho.
